牛の尾は長きがよく、客の尻は短いがよい Ushi no o wa nagaki ga yoku, kyaku no shiri wa mijikai ga yoi.

  • 解釈:客の長居は嫌われる。迷惑をかけないように早く退出する方がよいという意。
  • Literal:Although the tail of a cow is long, it is good. And although a visitor's hips are short, they are good.
  • Interpretation:A visitor's long stay is disliked.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.